Информация для диалектологов В Красноярске состоится научная конференция по диалектам российских немцев   С 13 по 18 сентября 2010 года Красноярский государственный педагогический университет им. В.П. Астафьева проводит Международную конференцию по диалектам российских немцев. Планируется обсуждение следующих тем: Sprachinsel (языковые островки), смешанные диалекты (Mischdialekte), язык российских немцев (Russlanddeutsch), полевые исследования (Feldforschung), словари диалектов, корпусы текстов, языковой атлас и др. Предварительное согласие на участие в конференции дали диалектологи из Германии и Венгрии.

Красноярская региональная общественная организация

 «Немецкое национальное культурное общество» 

ГОУ ВПО «Красноярский государственный педагогический университет им. В.П.Астафьева»

Региональный диалектологический центр исследований языка немцев Сибири

 

Информационное письмо

 

Уважаемые коллеги!

 

С 13 по 18 сентября 2010 года Красноярский государственный педагогический университет им. В.П. Астафьева проводит Международную конференцию по диалектам российских немцев:

 

Deutsche Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft

 russlanddeutscher Dialektforschung.

Eine internationale sprachwissenschaftlich-dialektologische Konferenz

an der Astafjew-Universität

 

Планируется обсуждение следующих тем:

•         Sprachinseln

•         Mischdialekte

•         Russlanddeutsch

•         Feldforschung

•         Korpora

•         Textbücher

•         Sprachatlas

•         Wörterbücher

 

Предварительное согласие на участие в конференции дали диалектологи из Германии и Венгрии:

•         Eichinger, Ludwig M. Prof., Dr. Dr. h.c. mult.,  IDS, Mannheim

•         Knipf-Komlosi, Elisabeth Prof., Dr., Budapest, Ungarn

•         Stellmacher, Dieter Prof.em. Dr. Dr.h.c., Göttingen

•         Lameli, Alfred Dr., Marburg

•         Riehl, Claudia Prof., Dr., Köln

•         Wolf, Norbert Richard Prof. Dr. Dr., Würzburg

•         Dindeldein, Heinrich Prof.,  Dr.,  Marburg/Lahn

 

Вопросы возмещения расходов участникам конференции из России  в настоящее время находятся в стадии обсуждения и решения.

Рабочий язык конференции – немецкий.

По материалам конференции планируется публикация сборника.

Заявку на участие в конференции просим присылать до 1 февраля 2010 года (тему на немецком языке) и данные о себе. Просим сообщить данную информацию всем заинтересованным лицам. Приглашаем аспирантов и студентов принять активное участие в работе конференции. После сбора предварительной информации будет отправлено следующее письмо.

 

Заявки направлять по адресу: dva-krsk@yandex.ru 

Дятловой Валентине Александровне